29 Gennaio 2011 - News

Geronimo Stilton: Nuove localizzazioni per i bambini di tutto il mondo

Il roditore giornalista più amato dai bambini, con milioni di fan in tutto il mondo, ora parla anche giapponese, cinese e russo. Continua la serie delle localizzazioni di un sito ricco di contenuti interattivi. 10 le lingue disponibili.

Il web system di Geronimo Stilton debutta agli inizi del 2011 con la versione italiana e internazionale. Da questo momento in poi si avvia una fase di localizzazione del sito nelle lingue dei paesi in cui sono distribuiti i libri del roditore giornalista. Le lingue disponibili si contano già con due cifre.

Sull'onda del successo crescente, sempre nuovi editori intendono realizzare una versione locale del portale di Geronimo Stilton. Gli ultimi impegni sono stati il cinese, il giapponese e il russo, con la necessità di adattare il layout grafico ai caratteri non occidentali. Anche i giochi interattivi vengono tradotti, per coinvolgere sempre di più i giovanissimi visitatori da tutti i paesi, che si ritrovano a giocare - a migliaia di chilometri di distanza - con i giochi realizzati da IM*MEDIA. Ma il risultato più interessante è senz'altro la community di Geronimo Stilton, che prevede un importante intervento di adattamento di paese in paese, alla luce delle differenti esigenze comunicative e commerciali degli editori locali.

Un risultato interessante e destinato a crescere, con sempre nuove localizzazioni e contenuti ad hoc pensati per i diversi pubblici nazionali. Una piattaforma in continua evoluzione per il divertimento dei più piccoli in ogni continente.

Altre notizie dal blog.

og_image_fecarotta_gioielli

3 Giugno 2024 - News

Gioie da condividere: la nuova lista regalo di Fecarotta Gioielli

In linea con il costante impegno di offrire ai propri clienti esperienze di acquisto uniche e customizzate, il brand ci ha chiesto di sviluppare un nuovo servizio immaginato per ridefinire il modo in cui è possibile effettuare regali online.

Leggi
og_image_planeta_estate

6 Maggio 2024 - News

Il nuovo volto di Planeta Estate: un itinerario di ospitalità, cura e cultura, online e offline.

Con otto anni di collaborazione alle spalle, ci siamo messi in gioco con nuovi occhi per comprendere e sposare la visione, i valori e gli obiettivi di Planeta Estate e rinnovare con cura e consapevolezza il suo sistema digitale.

Leggi
news_certificazione_aws

16 Febbraio 2024 - News

Guida alla certificazione AWS Certified Solutions Architect Associate

Nell'attuale panorama dell'IT, il cloud computing è diventato essenziale per ogni business e l'acquisizione di competenze specifiche in questo settore assume un'importanza sempre più cruciale. Scopri il viaggio di Vincenzo Cucinella, Senior Back End Developer, verso la certificazione AWS Certified Solutions Architect - Associate.

Leggi
copertina blog threads (1).png

20 Dicembre 2023 - News

Threads disponibile in Italia. Cos’è, come funziona e qualche curiosità.

Threads è arrivato in Italia. Come funziona, quali contenuti è possibile pubblicare e come interagire con gli utenti? Scopri di più.

Leggi